Ayer vi a un buen amigo mío que se encontraba donde rompían las olas y me dirigí hacia él. A sus pies, tenía dos cubos y uno de ellos estaba descubierto y lleno de cangrejos. Tras saludarlo, le pregunté por el contenido del otro cubo:
- Llevo cangrejos chinos -me dijo levantando la tapa y me los mostró sutilmente.
- ¿Y cómo es que a unos los tapas y a los otros no?
Me miró y me lanzó una sonrisa repleta de socarronería.
- Pues es que estos son mexicanos.
Mi cara de estrañeza le dejó claro que seguía sin entender el porqué unos estaban tapados y los otros no.
- Mira, los cangrejos chinos tratan de subir por el cubo y entre ellos se ayudan para ir subiendo hasta su borde, en cambio los mexicanos, tambien intentan escalar para lograr su libertad pero a la que ven que un compañero está a punto de lograrlo, ellos mismos lo 'jalan' (son mexicanos) de las patas para que no lo consiga.
-----
Esto forma parte de un chiste muy común en México pero que despues de estar conviviendo dos meses allí, he podido conocer varias personas que actúan como cangrejos mexicanos.
- Llevo cangrejos chinos -me dijo levantando la tapa y me los mostró sutilmente.
- ¿Y cómo es que a unos los tapas y a los otros no?
Me miró y me lanzó una sonrisa repleta de socarronería.
- Pues es que estos son mexicanos.
Mi cara de estrañeza le dejó claro que seguía sin entender el porqué unos estaban tapados y los otros no.
- Mira, los cangrejos chinos tratan de subir por el cubo y entre ellos se ayudan para ir subiendo hasta su borde, en cambio los mexicanos, tambien intentan escalar para lograr su libertad pero a la que ven que un compañero está a punto de lograrlo, ellos mismos lo 'jalan' (son mexicanos) de las patas para que no lo consiga.
-----
Esto forma parte de un chiste muy común en México pero que despues de estar conviviendo dos meses allí, he podido conocer varias personas que actúan como cangrejos mexicanos.
Sergi,
ResponderEliminarSí, però tanmateix de que és un acudit mexicà. Penso que aplica a moltes cultures llatines... No ens agrada l'éxit dels altres ;-)
Abraçada per tots!!